through和across的区别是什么在英语进修中，”through”和”across”是两个常被混淆的介词。虽然它们都表示“通过”或“穿过”的意思，但在具体使用中有着明显的区别。领会这两个词的用法，有助于进步语言表达的准确性。
一、基本含义对比
| 单词 | 含义 | 用法特点 |
| through | 穿过（内部） | 强调从一个空间或区域的内部穿过，通常涉及三维空间或整体范围 |
| across | 横过（表面） | 强调从一边到另一边，多用于平面或表面，不涉及内部 |
二、具体用法解析
1.through的用法
-表示穿过某个空间或区域
-例如：Hewalkedthroughtheforest.（他穿过森林。）
这里强调的是从森林的内部穿过，而不是只是经过边缘。
-表示通过某种方式或经过
-例如：Shepassedtheexamthroughhardwork.（她通过努力通过了考试。）
-表示时刻上的贯穿
-例如：Themeetinglastedthroughtheafternoon.（会议持续到下午。）
2.across的用法
-表示横过某物或某地
-例如：Theyswamacrosstheriver.（他们游过了河。）
这里强调的是从河的一边到另一边，而不是进入河中游泳。
-表示在表面上移动
-例如：Thecatranacrossthetable.（猫跑过桌子。）
表示在桌面的表面移动，没有进入桌子内部。
-表示分布于某事物的两侧
-例如：Thereareshopsacrossthestreet.（街道两侧有商店。）
三、常见错误对比
| 错误用法 | 正确用法 | 缘故说明 |
| Hedroveacrossthetunnel. | Hedrovethroughthetunnel. | 隧道是内部空间，应使用through |
| Thebirdflewthroughthewindow. | Thebirdflewacrossthewindow. | 如果鸟只是飞过窗户的表面，用across更准确 |
| Shelookedacrosstheroom. | Shelookedthroughtheroom. | 如果是透过房间看，用through；如果是看向房间另一侧，用across |
四、拓展资料
| 项目 | through | across |
| 主要含义 | 穿过（内部） | 横过（表面） |
| 使用场景 | 空间、经过、时刻 | 平面、表面、分布 |
| 常见搭配 | throughtheforest,throughtheproblem | acrossthestreet,acrossthetable |
| 注意点 | 强调“穿过”而非“在表面” | 强调“横过”而非“深入内部” |
怎么样？经过上面的分析对比可以看出，through更偏向于“内部穿越”，而across则更强调“表面横跨”。在实际使用中，根据动作的路线和所处环境来选择合适的介词，能够使表达更加天然准确。
