完成的英文该用哪个词？Complete/Finish/End/Over全解析
一、为什么”完成的英文”让人纠结？
“作业完成了”这句话用英文怎么说？是complete、finish还是end？相信很多英语进修者都遇到过这种困惑。其实这多少表示”完成”的英文单词，就像中文里的”完成””结束””搞定”一样，各有各的使用场景。今天我们就来彻底搞懂它们的区别，让你下次轻松选对词！
Complete强调完美收工，finish侧重简单做完，end只表示终止，over则更多用于覆盖或超过的情况。是不是感觉清晰多了？接下来我们详细拆解每个词的用法。
二、Complete：高标准完成的仪式感
当你想表达”高标准圆满完成”时，complete是最佳选择。它带有一种成就感，常用于正式场合或体系性工程：
– The builders will complete the bridge next month.（建筑队下月将完成大桥建设）
– She finally completed her 100,000-word novel.（她终于完成了10万字的小说）
注意complete后面直接跟名词，比如complete a project（完成项目）。它隐含的意思是”不仅做完，还做得漂亮”。就像你不仅交作业，还拿了A+，这时候用complete就特别合适！
三、Finish：日常生活中的”搞定”
相比之下，finish就随意多了。它就像我们常说的”搞定了””做完了”，不关心经过多完美，只强调结局：
– Wait a minute, I haven’t finished my coffee!（等等，我咖啡还没喝完！）
– Can you finish the report by Friday?（周五前能完成报告吗？）
特别提醒：finish可以接动名词（finish doing），但不能接不定式。比如”完成阅读”要说finish reading，不能说finish to read。日常对话中，finish出现的频率远高于complete，毕竟我们大多数时候只是要表达”做完”而已。
四、End/Over：这些情况不能用错
当你想说”结束”而不是”完成”时，就该轮到end和over上场了：
– The meeting ended at 6pm sharp.（会议六点整结束）
– Cover the food with a cloth over it.（用布盖住食物）
end强调终止情形，不涉及是否完成内容。比如电影结束用end，由于重点在”停止放映”而不是”完美收官”。over作为介词时，可以表示覆盖（over the table）、超过（over 10 people）或支配（over the team）。
五、实战演练：怎样正确选择？
现在来做个小测试：
1. 你刚写完毕业论文，想发朋友圈炫耀，该用___？
2. 妈妈问”吃完早饭了吗”，该回答___？
3. 电视剧最终一集播完了，该说___？
答案：1.complete（强调成就） 2.finish（日常完成） 3.end（单纯终止）。你答对了吗？
记住这个口诀：”高标准用complete，日常事用finish，纯停止用end，覆盖超过选over”。现在是不是觉得”完成的英文”没那么难了？下次用英语表达时，试着根据场景精准选词吧！
